preciser le sens actuel de ces expresion : 1-Je me suis laissé entraîner dans une drôle de galère ! 2-Vogue la galère!

1) Je me suis attiré des problèmes, je dirais.

1. signifie se mettre dans une mauvaise situation, 
    s'être fait entraîner dans une situation difficile

2. advienne ce qu'il pourra,  laisser faire les choses 
    arrivera ce qu'il doit arriver

voilà :)