Quelqu'un pourrait m'aider a traduire ça s'il vous plait.. Dans le cadre de mon Bac pro Gestion-administration j’ai du effectuer 3 semaine de stage en entrepris
Espagnol
Cassandre76
Question
Quelqu'un pourrait m'aider a traduire ça s'il vous plait..
Dans le cadre de mon Bac pro Gestion-administration j’ai du effectuer 3 semaine de stage en entreprise. J’ai donc effectuer 3 semaine de stage au Palais de justice de Dieppe.
Il y avais plusieurs personnes qui travailler avec moi, qui m’ont donner plusieurs tâches à effectuer (Mise sous plis, classement).
Pendant ces 3 semaines j’ai fais de la mise sous plis pour envoyer les relevés de condamnation pénal au prévenu, du classement dans les dossiers et j’ai vue des audiences de police, civils et correctionnel.
J’aimerais bien travailler dans un palais de justice parce que j’aime bien le monde juridique.
Les outils que l’on a utilisé au lycée ne m’ont pas servie pour se stage.
Dans le cadre de mon Bac pro Gestion-administration j’ai du effectuer 3 semaine de stage en entreprise. J’ai donc effectuer 3 semaine de stage au Palais de justice de Dieppe.
Il y avais plusieurs personnes qui travailler avec moi, qui m’ont donner plusieurs tâches à effectuer (Mise sous plis, classement).
Pendant ces 3 semaines j’ai fais de la mise sous plis pour envoyer les relevés de condamnation pénal au prévenu, du classement dans les dossiers et j’ai vue des audiences de police, civils et correctionnel.
J’aimerais bien travailler dans un palais de justice parce que j’aime bien le monde juridique.
Les outils que l’on a utilisé au lycée ne m’ont pas servie pour se stage.
2 Réponse
-
1. Réponse samiabenouda
Como parte de mis directores BAC PRO-GESTION que he hecho 3 semanas puesto de trabajo. Así que hago tres semanas de prácticas el palacio de justica de Dieppe.Hubo varias personas que trabajan conmigo, lo que me hizo dar varias tareas (envolvente, y clasificación).Durante estas tres semanas hice la envolvente para enviar declaraciones a la condena penal acusado, la presentación en los registros y vi audiencias policiales, civiles y correcciones.Me gustaría trabajar en un palacio de justicia, porque me gusta el mundo jurídico.Las herramientas que se utilizaron en la escuela secundaria no lo han utilizado para el entrenamiento. -
2. Réponse néèzhàà
Como parte de mis directores Bac pro-gestión que he hecho 3 semanas puesto de trabajo. Así que hago tres semanas de prácticas en Dieppe Courthouse.Hubo varias personas que trabajan conmigo, lo que me hizo dar varias tareas (envolvente, y clasificación).Durante estas tres semanas hice la envolvente para enviar declaraciones a la condena penal acusado, la presentación en los registros y vi audiencias policiales, civiles y correcciones.Me gustaría trabajar en un palacio de justicia, porque me gusta el mundo jurídico.Las herramientas que se utilizaron en la escuela secundaria no lo han utilizado para el entrenamiento.